Що таке штиль?

Слова мають свою історію, пов`язану з походженням, вживанням, сферою застосування. Так, слово «штиль» виникло в російській мові як професіоналізм - морський термін. Потім воно набуло інші значення. Так що таке штиль? Розберемося в цьому.

Пряме значення слова «штиль»

Штиль - слово іншомовне, в перекладі з нідерландського воно означає тишу і спокій на море, коли зовсім немає вітру. Штиль - неприємне явище для вітрильних суден, тому що немає путнього вітру, який понесе судно з морської або річкової гладі. Наприклад: "Встановився штиль і затримав прибуття нашого вітрильника на кілька днів."

Переносне значення слова «штиль»

Слово «штиль» вживають в переносному сенсі, коли мова йде про сталому спокої в стосунках або в якихось діях. Слово в даному значенні вживається в розмовній мові. Наприклад: "У нас повний штиль - ніяких замовлень від клієнтів." або "Нарешті-то в сім`ї встановився штиль, так важко постійно з`ясовувати стосунки між собою."

Омонім слова «штиль»

Омоніми - це слова, які мають зовсім різне значення, але вимовляють і пишуться однаково. Слово «штиль» теж має омонім, який в перекладі з німецького означає «говір». Воно вживається в мистецтві для позначення різних напрямків. Правда, вживається воно досить рідко, тільки в колах фахівців. Найбільш поширене воно було в 18 столітті, коли М. В. Ломоносов писав свої роботи про різні штилі в літературі. Наприклад: "Високі і низькі штилі мають властиву їм лексику."

Цікаву інформацію про інших словах прочитати в статтях на нашому сайті в розділі визначення.